Webufast
بيان الخصوصية
يوضّح بيان الخصوصية هذا كيفية قيام Webufast بجمع البيانات الشخصية واستخدامها ومشاركتها وحمايتها عند استخدامك تطبيق Webufast للهواتف المحمولة وموقع webufast.com الإلكتروني والمواقع المنشورة باستخدام Webufast (ويُشار إليها مجتمعةً بـ«الخدمة»). وإذا كان أي أمر غير واضح، يُرجى مراسلتنا على [email protected].
هذه الترجمة مقدَّمة لأغراض إعلامية فقط، والنسخة الإنجليزية هي النسخة المعتمدة. English
من نحن
يتولى تشغيل Webufast المطوّر الفرد Zafer Güneş المقيم في تركيا («Webufast» أو «نحن»). ونحن المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية الموضّحة في هذا البيان، بما في ذلك بالمعنى المقصود في اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة (GDPR) وفي قانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 (KVKK).
للتواصل بشأن جميع مسائل الخصوصية: [email protected].
البيانات التي نجمعها
لا نجمع إلا ما تحتاج إليه الخدمة:
- بيانات الحساب: عنوان بريدك الإلكتروني ولغتك المفضّلة ومعرّف الحساب الذي يوفّره تسجيل الدخول باستخدام Apple أو Google. وفي حال استخدامك ميزة «Hide My Email» من Apple، لا نتلقى سوى عنوان إعادة التوجيه.
- محتوى الموقع: معلومات النشاط التجاري والمواد التي يتم إدخالها أو تحميلها، وهي: اسم النشاط التجاري ووصفه والخدمات والأسعار وساعات العمل والمنطقة أو العنوان وبيانات الاتصال المختارة للنشر (الهاتف والبريد الإلكتروني ورابط WhatsApp) والنصوص والشعارات والصور.
- بيانات الشراء: خطة اشتراكك وحالته وتواريخ تجديده وانتهائه ومعرّفات معاملات المتجر، ونتلقاها من Apple وGoogle ومن مدير الاشتراكات لدينا RevenueCat. ولا نتلقى بيانات بطاقتك ولا نخزّنها مطلقًا.
- بيانات الاستخدام: الأحداث داخل التطبيق وعلى webufast.com، مثل الشاشات المعروضة والأزرار المستخدمة والخطوات المكتملة والأخطاء الظاهرة، إلى جانب إصدار التطبيق والمنصة ونوع الجهاز (هاتف أو جهاز لوحي) واللغة ومعرّف جلسة عشوائي.
- البيانات التقنية: يُعالَج عنوان IP الخاص بك لفترة وجيزة عند اتصالك، لتقديم الخدمة وحمايتها من إساءة الاستخدام. ولا يُخزَّن في قاعدة بياناتنا ولا يُربط بأحداث استخدامك. وتُحفظ سجلات الخادم لفترة قصيرة لأغراض الأمان وتشخيص الأعطال وإصلاحها.
- بيانات الدعم: محتوى رسائل البريد الإلكتروني المرسلة منك إلينا.
لا نجمع بيانات الموقع الجغرافي الدقيق أو جهات الاتصال أو البيانات الصحية أو معرّفات الإعلانات، ولا نطلب أي بيانات شخصية حساسة. ويُرجى عدم تضمين مثل هذه البيانات في محتوى موقعك أو في طلبات الذكاء الاصطناعي.
كيف نستخدم البيانات والأسس القانونية للمعالجة
- لتقديم الخدمة: إنشاء حسابك وتأمينه، وبناء موقعك واستضافته ونشره، وعرض المعاينة، ومزامنة عملك عبر الأجهزة (تنفيذ العقد).
- لإدارة الاشتراكات: التحقق من خطتك وتفعيل الميزات المدفوعة (تنفيذ العقد).
- لإرسال رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالخدمة: تأكيد البريد الإلكتروني وإشعارات الأمان والرسائل المتعلقة بموقعك أو بفترة التجربة أو باشتراكك (تنفيذ العقد؛ المصالح المشروعة). ولا نرسل رسائل تسويقية عبر البريد الإلكتروني دون موافقتك.
- للحفاظ على أمان الخدمة: منع الاحتيال والرسائل غير المرغوب فيها والتصيّد الاحتيالي وإساءة الاستخدام، والتحقيق في البلاغات، وإنفاذ شروط الاستخدام الخاصة بنا (المصالح المشروعة؛ الالتزامات القانونية).
- لتحسين المنتج: فهم المواضع التي يتعثر فيها المستخدمون والميزات التي تساعدهم، بصورة إجمالية، باستخدام أدوات التحليل الخاصة بنا من الطرف الأول (المصالح المشروعة).
- لتقديم ميزات الذكاء الاصطناعي عند طلبك لها (تنفيذ العقد).
- للوفاء بالالتزامات القانونية: الضرائب والمحاسبة والرد على الطلبات المشروعة الصادرة عن السلطات (الالتزام القانوني).
لا نبيع البيانات الشخصية، ولا نستخدمها لأغراض الإعلان، ولا نتتبعك عبر تطبيقات الشركات الأخرى أو مواقعها الإلكترونية، ولا نتخذ بشأنك قرارات تستند حصرًا إلى وسائل آلية وتترتب عليها آثار قانونية أو آثار مماثلة بالغة الأهمية.
الذكاء الاصطناعي
عند طلبك من Webufast إعداد مسودة لموقعك أو اقتراح نص أو إعادة صياغته أو ترجمة موقعك، يُرسَل المحتوى ذو الصلة، مثل إجاباتك عن أسئلة الإعداد واسم نشاطك التجاري ونوعه ونص القسم واللغة المستهدفة، إلى مزوّد خدمة ذكاء اصطناعي (Google Gemini أو Anthropic Claude) لإنتاج النتيجة. ولا يُرسَل عنوان بريدك الإلكتروني ولا معرّفات حسابك.
تُنشأ مخرجات الذكاء الاصطناعي تلقائيًا وقد تكون غير دقيقة، لذا يُرجى مراجعتها قبل النشر. ويُرجى عدم إدخال بيانات شخصية حساسة أو معلومات تجارية سرية أو بيانات شخصية لأشخاص آخرين في ميزات الذكاء الاصطناعي.
الجهات التي نشارك البيانات معها
لا نشارك البيانات الشخصية إلا مع مزوّدي الخدمات الذين يعالجونها نيابةً عنا لتشغيل الخدمة، بموجب عقود تقيّد كيفية استخدامهم لها، وفي حدود ما يحتاج إليه كل منهم فقط:
- مزوّد البنية التحتية للخوادم لدينا: استضافة التطبيق وقاعدة البيانات.
- Cloudflare, Inc.: نظام أسماء النطاقات (DNS) وتوصيل المحتوى وتخزين الوسائط المحمّلة.
- Google LLC: تسجيل الدخول باستخدام Google، وإرسال رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بخدمتنا (Google Workspace)، وإنشاء النصوص بالذكاء الاصطناعي (Gemini).
- Anthropic, PBC: إنشاء النصوص بالذكاء الاصطناعي (Claude).
- Apple Inc. وGoogle LLC: تسجيل الدخول باستخدام Apple وعمليات الشراء داخل التطبيق عبر App Store وGoogle Play، وفقًا لسياسات الخصوصية الخاصة بكل منهما.
- RevenueCat, Inc.: إدارة حالة الاشتراكات.
موقعك المنشور عام بطبيعته: إذ يمكن لأي شخص، بما في ذلك محركات البحث، الاطلاع على كل ما يُنشر عليه. وقد نفصح أيضًا عن البيانات عندما يقتضي القانون ذلك، أو لحماية حقوق المستخدمين أو غيرهم وسلامتهم، أو في إطار نقل ملكية النشاط التجاري، وفي هذه الحالة يظل هذا البيان ساريًا.
عمليات النقل الدولية
يعالج بعض مزوّدينا البيانات خارج تركيا وخارج بلدك، بما في ذلك في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. وحيثما يقتضي القانون ذلك، نعتمد على ضمانات مناسبة، مثل البنود التعاقدية القياسية المعتمدة من المفوضية الأوروبية والعقود القياسية المنصوص عليها بموجب KVKK.
مدة الاحتفاظ بالبيانات
- بيانات الحساب والموقع: طوال مدة وجود حسابك.
- حذف الحساب: عند طلب الحذف داخل التطبيق (الحساب ← حذف حسابي)، تتوقف مواقعك المنشورة عن الظهور على الإنترنت فورًا، ويُحذف حسابك وبياناته نهائيًا بعد 30 يومًا، بما في ذلك الوسائط المحمّلة.
- أحداث الاستخدام: لمدة تصل إلى 180 يومًا، ثم تُحذف تلقائيًا.
- النسخ الاحتياطية المشفّرة: لمدة تصل إلى 14 يومًا، ثم يُكتب فوقها.
- سجلات الشراء والفوترة: طوال المدة التي تقتضيها قوانين الضرائب والقانون التجاري.
- رسائل الدعم الإلكترونية: طوال المدة اللازمة لمعالجة طلبك وأي متابعة له.
حقوقك
بحسب مكان إقامتك، يحق لك الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها وحذفها والحصول عليها بصيغة قابلة للنقل وتقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، ويحق لك كذلك، حين تستند المعالجة إلى الموافقة، سحب موافقتك في أي وقت.
وبموجب المادة 11 من KVKK، يحق لك أيضًا الاستفسار عمّا إذا كانت بياناتك تخضع للمعالجة، ومعرفة الغرض من المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم وفقًا لهذا الغرض، ومعرفة الأطراف الثالثة التي تُنقل إليها البيانات داخل تركيا أو خارجها، والمطالبة بالتعويض عن الضرر الناشئ عن المعالجة غير المشروعة.
يتمتع المقيمون في ولاية كاليفورنيا بالحق في معرفة المعلومات الشخصية وحذفها وتصحيحها، وبالحق في عدم التعرض للتمييز بسبب ممارسة هذه الحقوق. ولا نبيع المعلومات الشخصية ولا نشاركها لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات المختلفة.
لممارسة أي حق، يُرجى مراسلة [email protected] من عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك، أو حذف حسابك مباشرةً من داخل التطبيق. ونرد خلال 30 يومًا. ويحق لك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة لحماية البيانات: في تركيا هيئة حماية البيانات الشخصية، وفي الاتحاد الأوروبي سلطة بلد إقامتك.
زوار المواقع المنشأة باستخدام Webufast
تعود ملكية المواقع المنشورة على webufast.com/… إلى الأنشطة التجارية التي أنشأتها. ويتحمل كل نشاط تجاري المسؤولية عن المحتوى الذي ينشره وعن تعاملاته الخاصة معك.
عند زيارتك لأحد هذه المواقع، نعالج بيانات تقنية لعرض الصفحة وإحصاء مرات المشاهدة: عنوان الصفحة واللغة ونوع الجهاز والموقع المُحيل ومعرّف جلسة عشوائي يُحفظ في مساحة تخزين الجلسة في متصفحك ويختفي عند إغلاق علامة التبويب. ولا نضع ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو ملفات تعريف ارتباط للتتبّع تابعة لجهات خارجية على هذه المواقع.
عند التواصل مع نشاط تجاري عبر الهاتف أو WhatsApp أو البريد الإلكتروني من موقعه، تصل رسالتك إلى ذلك النشاط التجاري مباشرةً. وعند استخدام أداة «الإبلاغ عن هذا الموقع»، نعالج بلاغك، وعنوان بريدك الإلكتروني إن قدّمته، من أجل التعامل مع البلاغ.
ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة
لا يستخدم webufast.com والمواقع المنشأة باستخدام Webufast ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو أدوات تحليل تابعة لجهات خارجية. ولا نستخدم إلا ما هو ضروري للغاية: ملف تعريف ارتباط يتذكر اللغة التي اخترتها، ومساحة تخزين الجلسة لمعرّف جلسة التحليلات ولتذكّر أنك أغلقت شريط التطبيق. ويحتفظ التطبيق برموز تسجيل الدخول الخاصة بك في مساحة التخزين الآمنة على جهازك (Keychain أو Keystore).
الأمان
نحمي البيانات بالتشفير أثناء النقل (TLS)، ورموز جلسات مجزّأة (hashed)، ونسخ احتياطية مشفّرة، وصلاحيات وصول تقتصر على ما يحتاج إليه كل دور، ومراقبة إساءة الاستخدام. ولا يوجد نظام آمن تمامًا؛ وفي حال تأثّر بياناتك الشخصية بأي اختراق، سنُخطرك ونُخطر السلطات وفقًا لما يقتضيه القانون.
الأطفال
Webufast أداة مخصّصة لأصحاب الأنشطة التجارية وليست موجّهة إلى الأطفال. ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من أي شخص دون سن 16 عامًا. وإذا كان لديك اعتقاد بأن طفلًا قد زوّدنا ببيانات شخصية، يُرجى التواصل معنا وسنحذفها.
التغييرات على هذا البيان
قد نحدّث هذا البيان مع تطوّر الخدمة. ويُبيّن التاريخ في أعلى الصفحة دائمًا الإصدار الساري. وإذا أثّر أي تغيير تأثيرًا جوهريًا في طريقة استخدامنا لبياناتك، فسنُعلمك بذلك داخل التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني قبل سريانه.
التواصل
Zafer Güneş (Webufast)، تركيا – [email protected]