Webufast
Declaração de privacidade
A presente Declaração de privacidade explica a forma como o Webufast recolhe, utiliza, partilha e protege os dados pessoais quando utiliza a aplicação móvel Webufast, o site webufast.com e os sites publicados com o Webufast (em conjunto, o «Serviço»). Se algo não for claro, escreva-nos para [email protected].
Esta tradução é disponibilizada a título informativo. Prevalece a versão em inglês. English
Quem somos
O Webufast é gerido por Zafer Güneş, programador em nome individual estabelecido na Türkiye («Webufast», «nós»). Somos o responsável pelo tratamento dos dados pessoais descritos na presente Declaração, incluindo na aceção do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE e do Reino Unido e da Lei turca n.º 6698 relativa à Proteção de Dados Pessoais (KVKK).
Contacto para todas as questões de privacidade: [email protected].
Dados que recolhemos
Recolhemos apenas o que é necessário para o Serviço:
- Dados da conta: o seu endereço de e-mail, o seu idioma preferido e o identificador de conta fornecido pelo Sign in with Apple ou pelo Google Sign-In. Se utilizar a funcionalidade «Ocultar o meu e-mail» da Apple, recebemos apenas o endereço de reencaminhamento.
- Conteúdo do site: as informações e os materiais relativos ao seu negócio que introduz ou carrega, ou seja, nome do negócio, descrição, serviços, preços, horário de funcionamento, zona ou morada, os dados de contacto que opte por publicar (telefone, e-mail, ligação do WhatsApp), textos, logótipos e fotografias.
- Dados de compra: o seu plano de subscrição, o respetivo estado, as datas de renovação e de expiração e os identificadores das transações da loja, recebidos da Apple, da Google e do nosso gestor de subscrições, RevenueCat. Nunca recebemos nem armazenamos os dados do seu cartão.
- Dados de utilização: eventos na aplicação e em webufast.com — como ecrãs visualizados, botões utilizados, passos concluídos e erros apresentados —, juntamente com a versão da aplicação, a plataforma, o tipo de dispositivo (telemóvel ou tablet), o idioma e um identificador de sessão aleatório.
- Dados técnicos: o seu endereço IP é tratado brevemente quando se liga, para prestar o Serviço e o proteger contra abusos. Não é armazenado na nossa base de dados nem associado aos seus eventos de utilização. Os registos do servidor são conservados durante um curto período para efeitos de segurança e de resolução de problemas.
- Dados de apoio ao cliente: o conteúdo dos e-mails que nos envia.
Não recolhemos dados de localização precisa, contactos, dados de saúde nem identificadores de publicidade, e não solicitamos dados pessoais sensíveis. Pedimos-lhe que não inclua esse tipo de dados no conteúdo do seu site nem nos pedidos à IA.
Como utilizamos os dados e fundamentos jurídicos
- Para prestar o Serviço: criar e proteger a sua conta, construir, alojar e publicar o seu site, mostrar a pré-visualização e manter o seu trabalho sincronizado entre dispositivos (execução de um contrato).
- Para gerir subscrições: verificar o seu plano e desbloquear as funcionalidades pagas (execução de um contrato).
- Para enviar e-mails de serviço: verificação do e-mail, avisos de segurança e mensagens sobre o seu site, o período experimental ou a subscrição (execução de um contrato; interesses legítimos). Não enviamos e-mails de marketing sem o seu consentimento.
- Para manter o Serviço seguro: prevenir fraudes, spam, phishing e abusos, investigar denúncias e fazer cumprir os nossos Termos de utilização (interesses legítimos; obrigações jurídicas).
- Para melhorar o produto: perceber, de forma agregada, onde os utilizadores encontram dificuldades e que funcionalidades são úteis, através da nossa própria ferramenta de análise (interesses legítimos).
- Para disponibilizar as funcionalidades de IA quando as solicitar (execução de um contrato).
- Para cumprir obrigações jurídicas: obrigações fiscais e contabilísticas e resposta a pedidos legítimos das autoridades (obrigação jurídica).
Não vendemos dados pessoais, não os utilizamos para fins publicitários, não seguimos a sua atividade nas aplicações ou sites de outras empresas e não tomamos decisões exclusivamente com base no tratamento automatizado que produzam efeitos na sua esfera jurídica ou que o afetem significativamente de forma similar.
Funcionalidades de IA
Quando pede ao Webufast que redija uma primeira versão do seu site, sugira ou reescreva um texto ou traduza o seu site, o conteúdo relevante — por exemplo, as suas respostas às perguntas de configuração, o nome e o tipo do seu negócio, o texto da secção e o idioma de destino — é enviado a um fornecedor de IA (Google Gemini ou Anthropic Claude) para produzir o resultado. O seu endereço de e-mail e os identificadores da sua conta não são incluídos.
Os resultados da IA são gerados automaticamente e podem ser inexatos. Reveja-os antes de os publicar. Não introduza nas funcionalidades de IA dados pessoais sensíveis, informações comerciais confidenciais nem dados pessoais de outras pessoas.
Com quem partilhamos os dados
Partilhamos dados pessoais apenas com prestadores de serviços que os tratam em nosso nome para o funcionamento do Serviço, ao abrigo de contratos que limitam a forma como os podem utilizar, e apenas na medida do necessário para cada um:
- O nosso fornecedor de infraestrutura de servidores: alojamento da aplicação e da base de dados.
- Cloudflare, Inc.: sistema de nomes de domínio, distribuição de conteúdos e armazenamento dos ficheiros multimédia carregados.
- Google LLC: Google Sign-In, envio dos nossos e-mails de serviço (Google Workspace) e geração de texto por IA (Gemini).
- Anthropic, PBC: geração de texto por IA (Claude).
- Apple Inc. e Google LLC: Sign in with Apple e compras na aplicação através da App Store e do Google Play, ao abrigo das respetivas políticas de privacidade.
- RevenueCat, Inc.: gestão do estado das subscrições.
O seu site publicado é, por natureza, público: tudo o que nele publicar pode ser visto por qualquer pessoa, incluindo os motores de pesquisa. Podemos também divulgar dados quando a lei o exija, para proteger os direitos e a segurança dos utilizadores ou de terceiros, ou no âmbito de uma transmissão do negócio, caso em que a presente Declaração continua a aplicar-se.
Transferências internacionais
Alguns dos nossos fornecedores tratam dados fora da Türkiye e fora do seu país, nomeadamente na União Europeia e nos Estados Unidos. Sempre que a lei o exija, recorremos a garantias adequadas, como as cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia e os contratos-tipo previstos na KVKK.
Prazos de conservação
- Dados da conta e do site: enquanto a sua conta existir.
- Eliminação da conta: quando solicita a eliminação na aplicação (Conta → Eliminar a minha conta), os seus sites publicados são imediatamente colocados offline e a sua conta e os respetivos dados, incluindo os ficheiros multimédia carregados, são eliminados definitivamente 30 dias depois.
- Eventos de utilização: até 180 dias, após os quais são eliminados automaticamente.
- Cópias de segurança encriptadas: até 14 dias, após os quais são sobrescritas.
- Registos de compras e faturação: durante o período exigido pela legislação fiscal e comercial.
- E-mails de apoio ao cliente: durante o tempo necessário para tratar o seu pedido e o eventual seguimento.
Os seus direitos
Consoante o local onde reside, tem o direito de aceder aos seus dados pessoais, de os retificar, de os apagar, de os receber num formato portável, de limitar o respetivo tratamento ou de se opor ao mesmo e, quando o tratamento se basear no consentimento, de retirar o seu consentimento a qualquer momento.
Nos termos do artigo 11.º da KVKK, pode ainda perguntar se os seus dados são tratados, conhecer a finalidade do tratamento e se os dados são utilizados em conformidade com a mesma, conhecer os terceiros a quem são transferidos na Türkiye ou no estrangeiro e pedir uma indemnização pelos danos decorrentes de um tratamento ilícito.
Os residentes na Califórnia têm o direito de saber, apagar e corrigir informações pessoais e de não ser discriminados por exercerem esses direitos. Não vendemos nem partilhamos informações pessoais para publicidade comportamental entre contextos.
Para exercer um direito, envie um e-mail para [email protected] a partir do endereço de e-mail associado à sua conta, ou elimine a sua conta diretamente na aplicação. Respondemos no prazo de 30 dias. Tem também o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo — na Türkiye, a Autoridade de Proteção de Dados Pessoais; na União Europeia, a autoridade do seu país de residência.
Visitantes dos sites criados com o Webufast
Os sites publicados em webufast.com/… pertencem às empresas que os criaram. Cada empresa é responsável pelos conteúdos que publica e pelas relações que estabelece consigo.
Quando visita um destes sites, tratamos dados técnicos para apresentar a página e contabilizar as visualizações: o endereço da página, o idioma, o tipo de dispositivo, o site de referência e um identificador de sessão aleatório guardado no armazenamento de sessão do seu navegador, que desaparece quando fecha o separador. Não colocamos nestes sites cookies de publicidade nem cookies de rastreamento de terceiros.
Se contactar uma empresa por telefone, WhatsApp ou e-mail a partir do respetivo site, a sua mensagem é enviada diretamente a essa empresa. Se utilizar a ferramenta «Denunciar este site», tratamos a sua denúncia e, se o indicar, o seu endereço de e-mail, para lhe dar seguimento.
Cookies e tecnologias semelhantes
O webufast.com e os sites criados com o Webufast não utilizam cookies de publicidade nem ferramentas de análise de terceiros. Utilizamos apenas o estritamente necessário: um cookie que memoriza o idioma escolhido e o armazenamento de sessão para o identificador de sessão da análise e para memorizar que fechou o banner da aplicação. A aplicação guarda os seus tokens de início de sessão no armazenamento seguro do seu dispositivo (Keychain ou Keystore).
Segurança
Protegemos os dados com encriptação em trânsito (TLS), tokens de sessão protegidos por hash, cópias de segurança encriptadas, acessos limitados ao necessário para cada função e monitorização de abusos. Nenhum sistema é totalmente seguro; se uma violação de dados afetar os seus dados pessoais, notificá-lo-emos a si e às autoridades, nos termos exigidos por lei.
Menores
O Webufast é uma ferramenta destinada a proprietários de negócios e não se dirige a crianças. Não recolhemos intencionalmente dados pessoais de menores de 16 anos. Se considerar que uma criança nos forneceu dados pessoais, contacte-nos e procederemos à sua eliminação.
Alterações à presente Declaração
Podemos atualizar a presente Declaração à medida que o Serviço evolui. A data no topo indica sempre a versão em vigor. Se uma alteração afetar de forma substancial a forma como utilizamos os seus dados, informá-lo-emos na aplicação ou por e-mail antes da respetiva entrada em vigor.
Contacto
Zafer Güneş (Webufast), Türkiye — [email protected]