Webufast
Політика конфіденційності
Ця Політика конфіденційності пояснює, як Webufast збирає, використовує, передає та захищає персональні дані, коли Ви користуєтеся мобільним застосунком Webufast, вебсайтом webufast.com і сайтами, опублікованими за допомогою Webufast (разом — «Сервіс»). Якщо щось залишилося незрозумілим, напишіть нам на адресу [email protected].
Цей переклад надано для ознайомлення. Юридичну силу має англійська версія. English
Хто ми
Webufast керує індивідуальний розробник Zafer Güneş, який провадить діяльність у Туреччині («Webufast», «ми», «нас»). Ми є контролером (володільцем) персональних даних, описаних у цій Політиці, зокрема в значенні Загального регламенту ЄС і Великої Британії про захист даних (GDPR) та Закону Туреччини № 6698 «Про захист персональних даних» (KVKK).
Контактна адреса з усіх питань конфіденційності: [email protected].
Які дані ми збираємо
Ми збираємо лише те, що потрібно для роботи Сервісу:
- Дані облікового запису: Ваша електронна адреса, бажана мова та ідентифікатор облікового запису, наданий функцією «Вхід з Apple» або «Вхід через Google». Якщо Ви користуєтеся функцією Apple «Hide My Email», ми отримуємо лише адресу для пересилання.
- Вміст сайту: відомості про Ваш бізнес і матеріали, які Ви вводите чи завантажуєте, — назва та опис бізнесу, послуги, ціни, години роботи, район або адреса, контактні дані, які Ви вирішили оприлюднити (телефон, електронна адреса, посилання на WhatsApp), тексти, логотипи та фотографії.
- Дані про покупки: Ваш тарифний план, статус підписки, дати її поновлення й закінчення строку дії, а також ідентифікатори транзакцій у магазині застосунків, які ми отримуємо від Apple, Google і нашого сервісу керування підписками RevenueCat. Ми ніколи не отримуємо й не зберігаємо даних Ваших платіжних карток.
- Дані про використання: події в застосунку та на webufast.com — наприклад, переглянуті екрани, натиснуті кнопки, виконані кроки й показані помилки, — а також версія застосунку, платформа, тип пристрою (телефон чи планшет), мова та випадковий ідентифікатор сеансу.
- Технічні дані: Ваша IP-адреса короткочасно обробляється під час підключення — для надання Сервісу та його захисту від зловживань. Вона не зберігається в нашій базі даних і не пов’язується з подіями використання. Журнали сервера зберігаються протягом короткого строку з метою забезпечення безпеки та усунення несправностей.
- Дані звернень до служби підтримки: зміст електронних листів, які Ви нам надсилаєте.
Ми не збираємо даних про точне місцезнаходження, контактів, даних про здоров’я чи рекламних ідентифікаторів і не запитуємо персональних даних особливих категорій. Будь ласка, не включайте таких даних до вмісту сайту чи до запитів до ШІ.
Як ми використовуємо дані та правові підстави
- Надання Сервісу — створення та захист Вашого облікового запису, створення, розміщення й публікація Вашого сайту, показ попереднього перегляду та синхронізація Вашої роботи між пристроями (виконання договору).
- Керування підписками — перевірка Вашого тарифного плану й відкриття доступу до платних функцій (виконання договору).
- Надсилання службових листів — підтвердження електронної адреси, сповіщення про безпеку та повідомлення про Ваш сайт, пробний період чи підписку (виконання договору; законні інтереси). Ми не надсилаємо маркетингових листів без Вашої згоди.
- Забезпечення безпеки Сервісу — запобігання шахрайству, спаму, фішингу та зловживанням, розгляд скарг і забезпечення дотримання наших Умов використання (законні інтереси; юридичні обов’язки).
- Удосконалення продукту — розуміння в узагальненому вигляді, на яких етапах користувачі стикаються з труднощами і які функції їм допомагають, за допомогою нашої власної аналітики (законні інтереси).
- Надання функцій ШІ на Ваш запит (виконання договору).
- Виконання юридичних обов’язків — податковий і бухгалтерський облік, відповіді на законні запити органів влади (юридичний обов’язок).
Ми не продаємо персональних даних, не використовуємо їх для реклами, не відстежуємо Ваших дій у застосунках і на вебсайтах інших компаній і не ухвалюємо щодо Вас рішень, які мають юридичні наслідки або подібним чином істотно впливають на Вас, виключно на підставі автоматизованої обробки.
Функції ШІ
Коли Ви просите Webufast підготувати чернетку сайту, запропонувати чи переписати текст або перекласти сайт, відповідний вміст — наприклад, Ваші відповіді на запитання під час налаштування, назва й вид діяльності Вашого бізнесу, текст розділу та цільова мова — передається постачальнику послуг ШІ (Google Gemini або Anthropic Claude) для отримання результату. Ваша електронна адреса та ідентифікатори облікового запису не передаються.
Результати роботи ШІ генеруються автоматично й можуть бути неточними. Перевіряйте їх перед публікацією. Не вводьте у функції ШІ персональних даних особливих категорій, конфіденційної комерційної інформації чи персональних даних інших осіб.
Кому ми передаємо дані
Ми передаємо персональні дані лише постачальникам послуг, які обробляють їх від нашого імені для забезпечення роботи Сервісу, на підставі договорів, що обмежують способи їх використання, і лише в тому обсязі, який потрібен кожному з них:
- Наш постачальник серверної інфраструктури — хостинг застосунку та бази даних.
- Cloudflare, Inc. — система доменних імен, доставлення вмісту та зберігання завантажених медіафайлів.
- Google LLC — «Вхід через Google», доставлення наших службових листів (Google Workspace) і генерування текстів за допомогою ШІ (Gemini).
- Anthropic, PBC — генерування текстів за допомогою ШІ (Claude).
- Apple Inc. і Google LLC — «Вхід з Apple» та вбудовані покупки через App Store і Google Play відповідно до їхніх власних політик конфіденційності.
- RevenueCat, Inc. — керування статусом підписок.
Опублікований Вами сайт за своєю природою є загальнодоступним: усе, що Ви на ньому публікуєте, може побачити будь-хто, зокрема пошукові системи. Ми також можемо розкривати дані, якщо цього вимагає закон, для захисту прав і безпеки користувачів чи інших осіб або в межах передання бізнесу — у такому разі ця Політика продовжує застосовуватися.
Транскордонна передача даних
Деякі з наших постачальників обробляють дані за межами Туреччини та за межами Вашої країни, зокрема в Європейському Союзі та США. Якщо цього вимагає закон, ми застосовуємо належні гарантії, як-от стандартні договірні положення, затверджені Європейською Комісією, і стандартні договори, передбачені KVKK.
Строки зберігання даних
- Дані облікового запису та сайту: протягом усього часу існування Вашого облікового запису.
- Видалення облікового запису: коли Ви подаєте запит на видалення в застосунку (Обліковий запис → Видалити обліковий запис), Ваші опубліковані сайти негайно вимикаються, а Ваш обліковий запис і його дані, зокрема завантажені медіафайли, остаточно видаляються через 30 днів.
- Події використання: до 180 днів, після чого вони автоматично видаляються.
- Зашифровані резервні копії: до 14 днів, після чого вони перезаписуються.
- Записи про покупки та розрахунки: протягом строку, встановленого податковим і комерційним законодавством.
- Електронні листи до служби підтримки: протягом строку, потрібного для розгляду Вашого звернення та подальшої взаємодії щодо нього.
Ваші права
Залежно від місця Вашого проживання Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, на їх виправлення, видалення, отримання у форматі, придатному для перенесення, на обмеження їх обробки чи заперечення проти неї, а якщо обробка ґрунтується на згоді, — право будь-коли відкликати свою згоду.
Відповідно до статті 11 KVKK Ви також можете дізнатися, чи обробляються Ваші дані, дізнатися мету обробки та чи використовуються дані відповідно до неї, дізнатися, яким третім особам у Туреччині чи за кордоном їх передано, і вимагати відшкодування шкоди, завданої незаконною обробкою.
Мешканці Каліфорнії мають право на отримання відомостей про свою персональну інформацію, на її видалення та виправлення, а також право не зазнавати дискримінації за реалізацію цих прав. Ми не продаємо й не передаємо персональної інформації для міжконтекстної поведінкової реклами.
Щоб реалізувати своє право, напишіть на [email protected] з електронної адреси, пов’язаної з Вашим обліковим записом, або видаліть обліковий запис безпосередньо в застосунку. Ми відповідаємо протягом 30 днів. Ви також маєте право подати скаргу до органу із захисту даних — у Туреччині це Управління із захисту персональних даних (Kişisel Verileri Koruma Kurumu), у Європейському Союзі — орган країни Вашого проживання.
Відвідувачі сайтів, створених за допомогою Webufast
Сайти, опубліковані за адресами webufast.com/…, належать підприємствам, які їх створили. Кожне підприємство відповідає за вміст, який воно публікує, і за власні відносини з Вами.
Коли Ви відвідуєте такий сайт, ми обробляємо технічні дані, щоб показати сторінку й підрахувати перегляди: адресу сторінки, мову, тип пристрою, сайт, з якого здійснено перехід, і випадковий ідентифікатор сеансу, який зберігається в сеансовому сховищі (session storage) Вашого браузера й зникає, коли Ви закриваєте вкладку. Ми не розміщуємо на цих сайтах рекламних файлів cookie чи файлів cookie сторонніх сервісів відстеження.
Якщо Ви зв’язуєтеся з підприємством телефоном, через WhatsApp чи електронною поштою з його сайту, Ваше повідомлення надходить безпосередньо цьому підприємству. Якщо Ви скористаєтеся функцією «Поскаржитися на цей сайт», ми обробляємо Вашу скаргу та — якщо Ви її зазначите — Вашу електронну адресу, щоб розглянути скаргу.
Файли cookie та подібні технології
Вебсайт webufast.com і сайти, створені за допомогою Webufast, не використовують рекламних файлів cookie чи сторонньої аналітики. Ми використовуємо лише те, що є суворо необхідним: файл cookie, який запам’ятовує вибрану Вами мову, і сеансове сховище для ідентифікатора аналітичного сеансу та для запам’ятовування того, що Ви закрили банер застосунку. Застосунок зберігає Ваші токени входу в захищеному сховищі Вашого пристрою (Keychain або Keystore).
Безпека
Ми захищаємо дані за допомогою шифрування під час передавання (TLS), гешування токенів сеансів, зашифрованих резервних копій, обмеження доступу обсягом, потрібним для кожної ролі, і моніторингу зловживань. Жодна система не є абсолютно захищеною; якщо порушення безпеки зачепить Ваші персональні дані, ми повідомимо про це Вас і відповідні органи в порядку, передбаченому законом.
Діти
Webufast — це інструмент для власників бізнесу, і він не призначений для дітей. Ми свідомо не збираємо персональних даних осіб, молодших за 16 років. Якщо Ви вважаєте, що дитина надала нам персональні дані, зв’яжіться з нами, і ми їх видалимо.
Зміни до цієї Політики
Ми можемо оновлювати цю Політику з розвитком Сервісу. Дата на початку документа завжди вказує чинну редакцію. Якщо зміна істотно впливає на те, як ми використовуємо Ваші дані, ми повідомимо Вас про це в застосунку або електронною поштою до набрання нею чинності.
Контакти
Zafer Güneş (Webufast), Туреччина — [email protected]